Guatemala: Milagros Toman Tiempo y Confianza

La Revda. Karen Castillo habla sobre la justicia de género y Casa Milagro, un internado para niñas en el centro ILAG en la ciudad de Guatemala. Foto: ILAG

Voces de la Comunión: Presidenta Revda. Karen Castillo

Guatemala City, Guatemala/GENEVA (LWI) - La reverenda Karen Castillo, presidenta de la Iglesia Luterana Agustiniana de Guatemala (ILAG) dice que la conciencia de género en ILAG no es mágica ni milagrosa, sino más bien un despertar de la conciencia de las personas, con el tiempo.

ILAG, una de las iglesias miembro más nuevas de la Federación Luterana Mundial (FLM) que se unió en 2018, tiene 17 congregaciones en tres regiones de Guatemala, la mayoría de ellas en las áreas remotas del país al servicio de comunidades indígenas donde el liderazgo femenino no es la norma.

La Presidenta Castillo habla sobre la constancia de ILAG para la justicia de género, que comenzó con sus padres fundares de ILAG hace 29 años, y continúa bajo su liderazgo a través del internado para niñas, Casa Milagro.

Casa Milagro tiene dormitorios y aulas en el campus de ILAG en la ciudad de Guatemala y alberga a 15 niñas de entre 10 y 20 años.

Los objetivos del programa son ayudar a las niñas a desarrollar su autoestima, empoderarse contra el abuso y llegar a sostenerse financieramente como propietarias de pequeñas empresas.

¿Cómo comenzaron sus padres el ILAG con un enfoque de conciencia de género?

De niños, tanto mi padre como mi madre recibieron becas de iglesias para asistir a la escuela en la ciudad. Aquí es donde se conocieron. Creyeron que, con esas becas, recibieron la oportunidad de cambiar sus vidas y les abrieron puertas. Por lo tanto, fundaron esta iglesia con el entendimiento de que si educas a alguien, su vida cambiará: niños y niñas.

¿Cómo evolucionó la justicia de género entre las congregaciones de ILAG?

Dentro del ministerio de mujeres, los hombres también recibieron esta información, porque no podemos trabajar con mujeres sin trabajar con los hombres. En el contexto de Guatemala, históricamente, los hombres dirigen la sociedad, asi que los hombres de ILAG fueron expuestos gradualmente y abiertos a los roles activos de las mujeres en la iglesia. No fue fácil.

Afortunadamente, la gente estaba cambiando; A través del estudio de las Escrituras aprendieron a amar a todos los seres humanos. Comenzamos a aprender y descubrir juntos. Sin decirles qué pensar, sino más bien desempaquetar la escritura, reflexionando sobre lo que dice la escritura sobre la igualdad. Todo esto sucedió cuando las mujeres en el liderazgo se hicieron más prominentes en la iglesia.

¿Cómo impactó el cambio a las mujeres en la iglesia?

Fue difícil para nuestros miembros porque muchos entre ellos y ellas enfrentaron discriminación en las aldeas porque el luteranismo no fue aceptado como una denominación legítima y el hecho de tener una presidenta lo hizo más difícil para ellos y ellas.

Comenzamos a ver el cambio cuando las mujeres líderes comenzaron a viajar a las aldeas solas, sin hombres que las acompañaran. Las mujeres de la aldea se sintieron más cómodas compartiendo sus desafíos y problemas. Una preocupación que comenzaron a decirnos es que sentían que no tenían control sobre sus vidas y sus sentimientos de impotencia. A menudo, las jóvenes, de tan solo 11 años, se dan en matrimonio para regalos, pero estas jóvenes, ahora madres y abuelas, querían algo diferente para sus hijas.

Sabían que ILAG estaba otorgando becas a niñas para educación en la ciudad en otras escuelas, pero nos dijeron que las niñas a menudo enfrentaban abusos y violencia en los viajes y en la ciudad. A veces, el pariente a cargo de viajar con ellos a la ciudad aprovechaba de las chicas.

Nosotros escuchamos. Nuestra política es de nunca decirles a los miembros de la congregación lo que necesitan. Escuchamos lo que quieren. Nuestros ministerios provienen de las necesidades de la gente.

Casa Milagro fue desarrollado de esta manera, a través de escuchar y oír lo que la gente quería, lo que las mujeres nos dijeron que querían.

¿Las familias estaban ansiosas por enviar a sus hijas a Casa Milagro?

Cuando comenzamos a planificar para Casa Milagro, volvimos a las aldeas para preguntarles si enviarían a sus niñas a un programa y muchos estaban de acuerdo. Regresamos con 60 nombres de niñas cuyas familias dijeron que enviarían a sus hijas, pero cuando el programa comenzó en 2018, solo llegaron siete niñas.

Fue un proceso lento para generar confianza. Los padres querían saber cuál sería la ganancia inmediata. No fue fácil convencer a las familias. Para que asistiera una niña, necesitábamos el permiso de toda la familia. Luego los padres visitaron las instalaciones antes de tomar una decisión.

¿Cómo previene el programa contra futuros abusos?

Las niñas estando en Casa Milagro, eventualmente pudieron hablarnos sobre sus experiencias y aprendieron que el abuso no es aceptable. Este es un proceso lento, también basado en la confianza.

Socialmente, se entendía que estas chicas fueran el objeto de los abusadores y se les dijo que era una parte normal de la vida y que se prepararan para cuando suceda. Nunca se les dijo que esto no estaba bien. Es un desafío para nosotras como mujeres en esta sociedad, incluso para las mujeres adultas en el liderazgo, porque la intimidación de una sociedad dominada por hombres está muy dentro de nosotros y nos afecta a todas. Estar en presencia de todas las situaciones masculinas puede llevarnos a un momento en que también nos sentimos impotentes, pero luego recordamos quiénes somos hoy y seguimos trabajando para lograr la igualdad. Imagine a una niña, directamente del pueblo, que se sentirá vulnerable por mucho tiempo.

Las chicas desarrollan una voz para decir que no, comparten esto con sus madres, y las madres también se vuelven francas.

Sin embargo, no tratamos de retirarlas por completo de su cultura y su comunidad. La comunidad indígena es rica en muchas cosas buenas y no queremos quitarles eso. Mantenemos a las niñas conectadas a la aldea de varias maneras mientras están aquí.

La comunidad de fe en el pueblo y las niñas se intercambian cartas, durante las vacaciones regresan al pueblo con tareas como enseñar a un grupo de mujeres o niños y niñas y dar conferencias a la comunidad para contar sus experiencias.

¿Qué les brinda Casa Milagro a las niñas, sus familias y comunidades?

Se convierten en resultados visibles del programa. Aceptamos dos niñas de cada aldea, nunca una, para que las niñas tengan una compañera de apoyo cuando regresen a la aldea. Esta amiga es alguien en quien pueden confían y hablar, alguien que entiende los cambios que están percibiendo. Las chicas no son iguales cuando regresan.

Las preparamos para que enseñen de una manera amable y humilde para que no ofendan a la comunidad haciéndoles sentir que se han vuelto superiores a los demás. Han aprendido a hablar frente a pastores y líderes masculinos para que tengan la confianza para hablar con una variedad de personas.

¿Dónde están las niñas de Casa Milagro durante el cierre por la enfermedad de Coronavirus (COVID-19)?

Siete de las chicas están aquí. Antes de que el presidente de Guatemala cerrara el país, llevamos a ocho de las niñas a pasar unas vacaciones sin darnos cuenta de que nos dejarían fuera de los pueblos.

---

 

Voces de la Comunión

La Federación Luterana Mundial es un organismo mundial que comparte el trabajo y el amor de Cristo en el mundo. En esta serie, perfilamos a los líderes y al personal de la iglesia a medida que discuten temas de actualidad y exponen ideas para construir la paz y la justicia en el mundo, asegurando que las iglesias y la comunión crezcan en testimonio y fortaleza.

Traducción Red de Comunicaciones LAC