Saludo de Navidad 2014

Del Presidente de la FLM Obispo Dr. Munib A. Younan

En su saludo de Navidad, el presidente de la FLM Obispo Dr. Munib A. Younan alienta a la comunión luterana de la presencia de Dios en un mundo con aumento de violencia y violación de los derechos humanos y orar por la fuerza y el ánimo de servir al prójimo.

Pero el ángel les dijo: No temáis; porque he aquí os doy nuevas de gran gozo, que será para todo el pueblo: que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es CRISTO el Señor. (Lucas 2: 10-11)

Mis queridos hermanas y hermanos en todo nuestra Comunión Luterana mundial,

Saludos a ustedes desde Belén, donde nació nuestro Señor Jesucristo, y de Jerusalén, la ciudad de su resurrección.
Aun mientras celebramos esta temporada de Navidad, somos conscientes de que hay muchas cosas que suceden en el mundo como si Dios nunca se hubiera encarnado en Cristo en Belén, como si Dios estuviera ausente de este mundo. A pesar de que algunos de nosotros visitamos los mercadillos de Navidad y asistimos a las festividades y servicios de la iglesia, sabemos que muchas personas, nuestra familia global se preguntan "¿Dónde está Dios?"

Estas preguntas son comprensibles. El mundo está de nuevo lleno de conflictos, lleno de violaciónes de los derechos humanos, lleno de límites a la libertad religiosa, la opresión, la injusticia, la injusticia de género, y la ocupación. El extremismo está desarrollando en muchos lugares. Las niñas son secuestradas de escuelas seguras, sólo porque buscaban la educación para ellas y sus familias. Podemos preguntarnos: ¿Esta  Dios ausente de este mundo o somos nosotros, como seres humanos, ausentándonos de Dios de nuestras vidas?

El mensaje de la Navidad, está en medio de estas preguntas y luchas, que incluso se siente que Dios está muy lejos de nosotros y aunque nos parezca que Dios ya no tiene un lugar en nuestro mundo, Dios está presente aquí con nosotros . Dios se ha hecho carne, encarnado en Belén. La buena noticia suena siempre a través de los siglos: !Nace un Niño! No tengas miedo.

Vemos signos de esta esperanza todos los días. Cuando me enteré de que Malala Yousafzai había sido seleccionado para recibir el Premio Nobel de la Paz, sentí la sensación de que Dios todavía estaba trabajando en este mundo. Una sobreviviente de odio violento, su adversidad la ha convertido en una promotora incansable de la educación y la justicia de género, una combinación de muchas partes del mundo que tanto necesitan hoy en día.

La Buena Nueva proclamada por los ángeles a los pastores en los campos, siglos atrás sigue siendo cierto: Dios está con nosotros y nosotras hoy. El pesebre de Jesús está hoy es con los y las refugiadas, de Irak o Siria o en Dadaab, Kenia, después de huir de la violencia y la inseguridad alimentaria en África. Dios está con las personas vulnerables donde el extremismo está creciendo. El pesebre de Cristo está con las personas perseguidas en Nigeria, o aquellos que están sufriendo bajo las leyes contra la blasfemia en Pakistán y en otros lugares. El pesebre de Cristo está presente con el movimiento de los sin tierra en Brasil y todos los que están afligidos por las disparidades de riqueza.

Aunque los pobres y oprimidos puede sentirse abandonados, Dios nace entre ellos. Dios nace allí, donde muchos cristianos y cristianas en el mundo son perseguidos/as por su fe. Dios nace en cada persona tratando de nadar contra la corriente de cualquier extremismo político o religioso, las personas que saben que aceptar el Otro es el único camino hacia la paz y la reconciliación. Poco después de su nacimiento, Jesús se convirtió en un refugiado político como él huyó a Egipto con la sagrada familia. En Cristo, Dios ha soportado nuestro dolor. Como Emmanuel, Dios está y seguirá estando en nosotros y nosotras.

El desafío para los cristianos luteranos/as hoy es preparar nuestros corazones para que Cristo pueda vivir en nosotros en nuestra quebrado mundo globalizado. Estamos llamados a preparar a nuestros pueblos y ciudades como su pesebre de paja, dándole la bienvenida al dar la bienvenida al extranjero, al migrante y el refugiado. Cuando la iglesia rechaza el silencio a través de abrazar el llamado a la diaconía profética y las prácticas de la justicia, nos preparamos para el nacimiento de Cristo.

En Navidad, no hay que concentrarse sólo en los problemas que enfrentamos en este mundo. En cambio, debemos concentrarnos en cómo Dios sigue siendo encarnado incluso en medio de todos los problemas que enfrentamos. Cuando encontramos a Jesús como Emmanuel, el amor perfecto de Dios echa fuera el miedo como ocurrió con los pastores en la primera navidad. Con el amor de Dios en Cristo Jesús, nuestro mundo se convertirá en uno de la igualdad, un mundo de la aceptación del otro, un mundo donde la humanidad adoptado por Dios en la encarnación se respeta plenamente en cada persona. Debido a que Dios se ha hecho uno de nosotros, estamos llamados a ser uno con los demás, viviendo plenamente en la libertad, la liberación, la justicia, la paz y la reconciliación.

Estos beneficios de Dios se hacen disponibles para nosotros como un regalo en la persona de Jesucristo, el bebé nacido en un pesebre de Belén. Ruego que cada uno de Ustedes vaya a encontrar la alegría en la persona de Jesús y la presencia de Dios en esta Navidad para que se fortalezcan y animen a servir a sus vecinos, cerca y lejos.
Dios los bendiga,
Merry Christmas!
Fröhliche Weihnachten!
Joyeux Noël!
Feliz Navidad!